Сериал «Влюбленные женщины» (2015, снимался для Первого канала) — 12-серийный проект компании Star Media, российская адаптация популярного британского ситкома «Любовницы» (Mistresses), который напоминает по сюжету культовый фильм "Секс в большом городе".
Сериал «Влюбленные женщины» рассказывает у судьбах четырех подруг. Героини переживают взлеты и падения, страдания и одиночество, радость, счастье, но неизменно поддерживают друг друга.
Star Media приобрела права у ВВС на производство российской версии «Любовницы» (Mistresses) — известного британского сериала, вышедшего на экраны в 2008 году и затем прошедшего с большим успехом во многих странах мира. После успешного старта в Великобритании формат был куплен США, где в 2013 году вышла американская версия ситкома.
Премьера российской версии сериала «Любовницы» состоится на Первом канале в сезоне 2015-2016 году. Рабочее название сохранено, второе название — «Влюбленные женщины». Режиссер сериала «Влюбленные женщины» (2015) — ученик Александра Митты Дмитрий Лактионов, снявший романтическую комедию «Невеста моего друга» и мелодраму "Под прицелом любви" (2012), сериал "Двойная жизнь" (2012).
Съемки сериала «Влюбленные женщины» (Первый канал) проходили в Киеве и Одессе.
ЦИТАТА «Разумеется, нельзя просто поменять какого-нибудь Джона на Ивана, да и дело с концом, — рассказывает режиссер Дмитрий Лактионов. — Наши девушки во многом не похожи на своих прототипов».
Некоторые ситуации, которые ест в британском сериале, российскому фильму также не подошли. Так, например, лесбийская пара, для которой одна из героинь пытается организовать свадьбу, в российском варианте превратилась в VIP-парочку, которой родители проплатили шикарное торжество.
ЦИТАТА Равшана Куркова рассказывает о своей героинев сериале «Влюбленные женщины»: «Я играю Женю — независимую, яркую, сильную личность, которая не боится проявлять свои чувства. Смелая, а в чем-то даже авантюристка, она, тем не менее, хороший друг. За ней будет интересно наблюдать».
На съемках сериала, которые проходили в Киеве, как обычно бывает в кино, без хитростей не обошлось. Вместо шампанского актеры пили итальянский виноградный сок, а под видом бестселлера «Учебник для неудачниц» скрывался скромный справочник «Лекарственные препараты».
ЦИТАТА «Моя Тамара очень трогательная, домашняя, мягкая, а порой забавная. Она потеряла мужа, но не озлобилась на жизнь. Хотя признаюсь, поначалу безграничная доброта Тамары меня раздражала», — признается исполнительница роли Тамары актриса Дарья Екамасова.
5 октября, на "Интере" стартовала первая премьера киносериала "Красная королева". Сериал стал лучшей программой дня по всеукраинской аудитории 18+, а также лучшим сериалом с начала нового сезона.
12 октября, на телеканале "Интер" состоялась вторая премьера 12-серийной приключенческой драмы "Культ". Это история о молодых людях, угодивших в загадочную секту, и родителях, которые ради спасения своих детей...
19 октября, на телеканале "Интер" состоялась третья премьера 12-серийной мелодраммы "Влюблённые женщины (Любовницы)". В основе сюжета – полные драматизма истории любви четырех лучших подруг. Влюблённые женщины (Любовницы)" это российская адаптация культового британского сериала «Любовницы» (Mistresses), прошедшего с успехом в разных странах мира. После старта в Великобритании в 2008 году формат был куплен США. В Штатах сняли свою версию, вышедшую под таким же названием. Компания Star Media приобрела права у ВВС на производство российской версии. Название «Любовницы» на данный момент является рабочим.
Главные роли сыграли Равшана Куркова, Дарья Екамасова, Екатерина Волкова и Екатерина Климова. Их героиням чуть за тридцать, они дружат с детства. После учебы девчонки вернулись в родные места и живут в небольшом городке неподалеку от мегаполиса. Отличный врач Катерина, примерная мать двоих детей Тамара, успешный юрист Света и риелтор Женька хотят любить и быть любимыми, но отношения со вторыми половинками у них складываются непросто, а подчас и драматически. Однако подруги уверены: ничто не страшно, если есть настоящая любовь. Героини переживают взлеты и падения, страдания и одиночество, радость, счастье, но неизменно поддерживают друг друга.
Российскую версию сериала «Любовницы» снимают на Украине
Поклонники западных сериалов наверняка уже успели познакомиться с четырьмя 30-летними женщинами, которых связывает крепкая дружба. Формат британского сериала Mistresses купила Россия. Уже в следующем году нас ждет встреча с четырьмя подругами из 12-серийного проекта «Любовницы» (компания Star Media). Их сыграют: Равшана Куркова, Дарья Екамасова, Екатерина Климова, и Екатерина Волкова.
Конечно же, оригинал подвергся серьезной адаптации. «Разумеется, нельзя просто поменять какого-нибудь Джона на Ивана, да и дело с концом, — рассказывает режиссер Дмитрий Лактионов. — Наши девушки во многом не похожи на своих прототипов». Да и некоторые ситуации российскому сериалу не подошли. К примеру, лесбийская пара, для которой одна из героинь пытается организовать свадьбу, в российском варианте волшебным образом превратилась в VIP-парочку, которой родители проплатили шикарное торжество.
Такие разные На Равшану Куркову в шикарном вечернем платье, с безупречным макияжем и в бигуди, сидевшую за столиком одного из модных заведений Киева, недоуменно оборачивались случайные прохожие.
И лишь немногие понимали, что стали свидетелями съемочного процесса, точнее, обеденного перерыва.
Мы не дали актрисе спокойно поесть и пристали с расспросами: что за героиня ей досталась? «Я играю Женю — независимую, яркую, сильную личность, которая не боится проявлять свои чувства. Смелая, а в чем-то даже авантюристка, она, тем не менее, хороший друг. За ней будет интересно наблюдать».
Подсевшая к нам Дарья Екамасова подхватывает разговор: «А моя Тамара очень трогательная, домашняя, мягкая, а порой забавная. Она потеряла мужа, но не озлобилась на жизнь. Хотя признаюсь, поначалу безграничная доброта Тамары меня раздражала».
В ресторане готовятся снимать сцену презентации книги — человек тридцать в массовке и квартет подруг. «Основной акцент в этом эпизоде сделан на знакомстве автора книги Генриетты с мужчиной Жени: та понимает, что ее избранник, кроме нее, интересуется и другими женщинами», — поясняет нам второй режиссер Екатерина Рубан.
Но вот режиссер дает последние указания. За дело берутся реквизиторы, которые должны превратить роскошный ресторан в зал для презентации. Сиреневые бархатные диванчики придвигаются к стенам, центр зала занимают фуршетные столики на высоких ножках. На одном из них книги, на остальных — пирожные, фрукты и напитки.
Как всегда в кино, без «обманок» не обошлось. Вместо шампанского актеры пьют итальянский виноградный сок, а под видом бестселлера «Учебник для неудачниц» скрывается скромный справочник «Лекарственные препараты». Украинская телеведущая и светская львица Светлана Вольнова, исполняющая роль Генриетты, не преминула пошутить по этому поводу: «Такое чувство, что она написана специально для меня! Впрочем, однажды я участвовала в реалити-шоу, где учила девушек завоевывать мужчин и быть счастливыми».
Тем временем Равшане прикрепляют микрофон. «Раз, два, три, четыре, пять… Вышел зайчик погулять», — проверив звук, актриса отправляется на съемочную площадку. Все остальные уже на местах. Даша Екамасова произносит имя Григорий с явным украинским акцентом. Режиссер доволен: героине это украинское «г» добавляет трогательной наивности.
Звучит команда «Мотор!», и вечер перестает быть томным: уже через две-три минуты на съемочной площадке бушевали страсти.
Последний раз редактировалось Yiannis1983 21 октября 2015 в 22:02:03 (9 лет 1 месяц 6 дней 17 часов 1 минуту назад)
|
Этот торрент проверен Администрацией.
627.73 GB :: 
0.00 kB :: Inf. :: Оценить комментарий: 
